مزرعة الØيوان Offre
2020-10-31 - kotobdz - كل أنواع الكتب - Bouzareah - 442 vues850 DA
أظهر “جورج أورويل†ÙÙŠ كتابه “مزرعة الØيوان†عداءة ورÙضه للاستبداد ÙÙŠ جميع إشكاله، كما اظهر Ùيه قلقه الÙائق من الØرية الÙردية. هذه الØرية التي يمكن لها أن تتØول إلى Ø³Ù„Ø§Ø Ø°Ùˆ Øدين ÙÙŠ مواجهة Øاملها. وقد تجلى شجبه الخاضع لنسق واØد ÙÙŠ قصته الوهمية هذه التي دونها (عام 1945) ÙˆÙيها أعطى للØيوانات مكانتهم بين الكائنات، وأمدهم بالقوة والسيطرة على مزرعة كاملة أصبØوا هم المسيطرين عليها بعد طردهم لمالكها الإنسان الذي هو رمز الخيانة والطمع والإستبداء بالنسبة إليهم، Ùهم الآخرون الناهون ÙÙŠ شؤون المزرعة ولكن هل للسيطرة والØقد والطمع أن تسيطر على Ù†Ùوس الØيوانات ÙÙŠ المزرعة وهل هذا الداء هو مرض يصيب الجميع بمجرد إمساكه لكرسي القيادة أم لا؟ ÙÙŠ هذا الكتاب، الذي عمل الأستاذ Ù…Øمد العريمي على ترجمته مراعياً عرض النص ÙÙŠ الشكل الذي يستØقه، تنقلب الموازين وترÙع رايات استبداد الإنسان لتدخل الكائنات تØت استبداد غير منظم لكائنات لا تÙقه ماذا تÙعل ولا كي٠تعيش.
